El delantero colombiano estuvo hasta último momento por llegar a Boca en el último mercado de pases, pero en su actual club fue apretado por los hinchas
Riquelme acertó en no contratar un delantero para Boca que no dio la talla en Brasil.
En el último mercado de pases Boca Juniors tenía en carpeta a varios jugadores para sumar peso ofensivo en un plantel que presenta ciertas dificultades con sus delanteros centrales: Miguel Merentiel se destaca en soledad porque Edinson Cavani brilla por su ausencia, Milton Giménez es irregular y Lucas Janson no dio con la talla.
Aunque finalmente terminó fichando Adam Bareiro, quien disputó disputó 14 partidos con el Xeneize entre Torneo Apertura, Copa Libertadores y Copa Argentina, convirtiendo seis goles y una asistencia, fue Marino Hinestroza quien estuvo a punto de llegar a Boca.
Luego de idas y vueltas el colombiano firmó con Vasco da Gama, pero no está viviendo buenos momentos en el club y fue duramente criticado por los hinchas quienes exigieron que se vaya,
El delantero confirmó que le gustaría vestir los colores del Xeneize, pero paralelamente no terminaba de cerrar su contrato con el equipo argentino mientras negociaba con otros conjuntos que también querían contar con sus goles. Goles devaluados porque su presente en el Vasco da Gama deja mucho que desear.
El colombiano de 23 años disputó 18 partidos con la camiseta del equipo brasileño, aunque no logró convertir goles y solo ha realizado una asistencia, cifras muy lejanas a las que proyectaban en el inicio del torneo. Para colmo, con 20 puntos se ubica a a dos de los puestos de descenso en el Brasileirao.
En la Copa Sudamericana el Vasco tiene 7 puntos en el Grupo G que comparte con Olimpia (10 puntos), Audax Italiano (7) y Barracas Central (3). En la sexta fecha depende de sí mismo ya que visitará al equipo argentino y debe ganar para clasificar a la siguiente ronda.
El equipo brasileño pagó seis millones de euros por su incorporación y el 80% de su ficha, un precio que también estuvo dispuesto a a invertir Boca para tener en sus filas a Hinestroza, algo que finalmente no sucedió.
La mala situación en el Brasileirao despertó la furia de los hinchas, quienes se acercaron a las inmediaciones del predio Moacyr Barbosa para reclamar contra los jugadores.
Fue así que cuando pasó Marino Hinestroza la voz de los simpatizante se hicieron escuchar: "Volvete a Colombia, pediles que te echen", además de un "Vete a la mierda" que aún retumba en el jugador.
Trascendió que cuando logró ingresar al lugar el delantero colombiano estalló en llanto en un momento colmado de tensión. Desde Brasil expresaron que mientras que Hinestroza fue uno de los jugadores más castigados algunos fueron bancados por los hinchas: el colombiano Carlos Cuesta y los brasileños Cauan Barros y Thiago Mendes.