Liliana Bodoc, palabras entre mares y héroes

La épica, ese espacio donde los héroes son tangibles y las criaturas mágicas interactúan con los humanos, era un género latente en nuestro país, en busca de una voz que lo expresara cabalmente. Y muchos coincidirán conmigo que esa voz fue Liliana Bodoc, quien con La saga de los confines maravilló a lectores de todo el mundo.Y ella, que no teme revelar los secretos que ese esconden detrás de la escritura -temores incluidos- sigue con su prolífica tarea. Así el viernes presentó el segundo volumen de Tiempo de dragones -el mismo que nació a partir de un guión cinematográfico con el artista plástico Ciruelo- en la 43ª Feria del Libro de Buenos Aires y ya está en la calle Un mar para Emilia, un exquisito libro para los más pequeños, de Bambalí Ediciones (Premio Escenario 2016).La autora, que sentimos mendocina por su larga permanencia en , habló de sus nuevos proyectos.-"Tiempo de dragones 2" tiene algunas novedades, por ejemplo no está como ilustrador Ciruelo...-La alianza con Ciruelo en lo laboral se deshizo, no en lo humano, porque lo de la película en la que ambos estábamos se cayó. El cine es un mundo donde hay un montón de variables que en los libros no están. Es un mundo que no conocía y que sigo sin conocer: se mueven cifras exorbitantes, si la obra no está traducida al inglés tienen miedo...Desde lo humano con Ciruelo siempre nos respetamos mucho, pero el proyecto de Tiempo de dragones sigue con algunas ilustraciones y la tapa de Gonzalo Kenny, el mismo de El Arte de los confines, un enamorado de la saga.-¿Cómo fue enfrentar el libro a partir de estos cambios?-Tuve que reenamorarme del proyecto después de esta ruptura laboral, porque de pronto me quedé sola con unos dragones (risas) a los cuales quizá yo no hubiera recurrido naturalmente y tuve que ver qué hacía con esto. Fue un proceso duro: perdí las ganas, tuve que reconstruir esa alegría de escribir, pero la literatura es más buena que el pan, empieza a abrirte posibilidades y pude reconstruir esa novela. Me terminé de apropiar de estos dragones. Esto se va a notar en la nueva novela.-¿En qué se va a advertir?-Los nuevos pueblos a los que la dragona blanca llega, la renombran. Esto tuvo que ver con que yo misma tuve que rebautizarla, se cruzó la literatura con la realidad, con la psiquis del autor, con sus emociones, con su ideología. Lo que puedo decir, con sinceridad, es que recuperé plenamente mi amor por esta historia.-¿Seguís concibiendo esta historia como una trilogía? -Como mínimo es una trilogía y quiero ser extremadamente cuidadosa porque me voy a meter con un tema que antes no había hecho, que son los viajes en el tiempo, que quiero mantener en el ámbito poético, porque es mucho más flexible.-¿Seguís boceteando los libros?-Soy de hacer un plan con las historias grandes, las que tienen muchos tiempos y espacios. Ahí necesito mucho el plan previo.-¿Te pasa como a los artistas plásticos, que bocetean pero el cuadro terminado puede no parecerse al boceto original?-Siempre boceto la historia y no me despego de eso, más allá de que lo vaya modificando. En Tiempo de dragones me ayudó mucho el entrecruzamiento de la ficción y la realidad. Frente a la novedad de que el proceso varió, me aferré mucho a los personajes que yo había construido al margen de la dragona, como Antón, Nulán, La Figura y la dragona quedó un poco como estaba presentada en la primera parte, como un telón de fondo, como algo que está presente para que estos hombres, héroes y antihéroes se muevan, accionen, se modifiquen.-¿En el futuro cercano hay una obra de teatro?-Eso es genial. Van a hacer El espejo africano y han llamado al casting de la obra, que se va a hacer en La Plata. Ese ha sido un libro que me ha dado enormes alegrías y que más allá de mi comprensión, no para de venderse, no paran de leerlo. Ahora me da esta alegría de verlo plasmado en esta obra, en un teatro precioso como el de La Plata y con actores profesionales.