El candidato presidencial republicano Mitt Romney confundió la palabra "sij" con "jeque" (en inglés "sikh" y "sheikh", de similar pronunciación), justo cuando quería expresar sus condolencias por la matanza en un templo sij de Estados Unidos el domingo pasado.
Feo furcio de Romney
Según el diario deThe Washington Post, previamente, en un acto en el marco de su campaña en el estado de Illinois, Romney había hablado correctamente sobre la religión sij. Pocas horas después, confundió los términos en un evento en Iowa dos veces habló de un templo "jeque" y un pueblo "jeque".
De acuerdo con el rotativo, el ex gobernador de Massachusetts dijo ayer: "Mantuvimos un minuto de silencio en honor a las personas que perdieron su vida en este templo jeque". Agregó que la matanza, con siete víctimas, había sido una tragedia por varios motivos.
Recomendadas
"Entre ellos que el pueblo jeque es uno de los más pacíficos y amorosos que pueda uno imaginar".
Un estadounidense de 40 años abrió fuego el domingo contra un templo sij en Wisconsin y mató a seis personas. Luego se suicidó.