BRUSELAS (AP) — Buques de guerra de la OTAN comenzaron a patrullar este miércoles la costa de Libia para hacer cumplir el embargo de armas impuesto al gobierno de Trípoli por Naciones Unidas.
Las naves de guerra son de la OTAN y la medida fue impuesta al gobierno de Trípoli por Naciones Unidas. Los ataques aéreos internacionales obligaron a las fuerzas de Gaddafi a retirar los tanques que sitiaban una ciudad occidental en manos de los rebel
Buques comenzaron a patrullar la costa libia para hacer cumplir el embargo de armas
La medida tiene lugar cuando la alianza parece dispuesta a asumir la responsabilidad de la zona de exclusión aérea para proteger a los civiles de esa nación norteafricana.
El brigadier general canadiense Pierre St. Amand dijo el miércoles que la operación naval Unified Protector "está en marcha ahora".
Recomendadas
Las fuerzas aliadas aceptaron el martes organizar la misión naval. La flotilla está integrada por dos fragatas, seis dragaminas y un barco de suministros.
Varios diplomáticos dijeron que se perfila un acuerdo sobre cómo cumplirá la OTAN sus responsabilidades en la zona de exclusión, después que Estados Unidos —que hasta ahora ha realizado la parte del león de la norma aérea— reiteró que está preparado para la transición de las obligaciones a la alianza atlántica.
La propuesta de compromiso haría que la OTAN desempeñara un papel clave en las operaciones militares bajo la guía de un comité político integrado por los ministros de Relaciones Exteriores de naciones occidentales y árabes.
Las autoridades dijeron que el Consejo del Atlántico Norte —el brazo decisorio de la OTAN, que ya aprobó los vuelos para hacer cumplir la zona de exclusión— quizá decida su adopción el miércoles por la tarde.
"El mejor resultado sería que la OTAN se encargara de la coordinación militar, pero transfiriera las decisiones políticas a un consejo ad hoc de estados participantes en la coalición, incluyendo los países árabes", dijo Francois Heisbourg, director de la Fundación para la Investigación Estratégica, un centro de investigación fundado por el Ministerio de Defensa francés.
La ministra de Defensa española, Carme Chacón, respaldó la propuesta de transferir el control de la operación libia a un comité político. "Estamos de acuerdo con ello", dijo Chacón.
Por otro lado, los ataques aéreos internacionales obligaron este miércoles a las fuerzas de Moamar Gadafi a retirar los tanques que estaban sitiando una ciudad occidental en manos de los rebeldes, dijeron los residentes. Simultáneamente, los pobladores que huyen de una ciudad estratégica en el este informaron que la situación se estaba deteriorando en medio de un cañoneo implacable.
Mientras tanto, diplomáticos occidentales dijeron que se estaba llegando a un acuerdo de que la OTAN asumirá la responsabilidad de hacer cumplir una zona de exclusión de vuelos sobre Libia después que Estados Unidos, que de hecho ha comandado la operación hasta ahora, reiteró que quería la transición.
Buques de la OTAN se aprestaban a empezar a patrullar las costas libias el miércoles para hacer cumplir el embargo de armas dispuesto por Naciones Unidas.
La coalición internacional continuó sus ataques aéreos y patrullas para mantener la veda de vuelos y proteger a los civiles libios el miércoles por la mañana.
El almirante estadounidense Samuel Locklear dijo el martes que la coalición analizaba "todas las opciones" en reacción a informes de inteligencia según los cuales los soldados atacaban a civiles en la ciudad de Misrata, a 200 kilómetros (125 millas) al sudeste de Trípoli.
Un médico en Misrata dijo que los tanques dispararon poco después que comenzaron los ataques aéreos a la medianoche, dando a la ciudad un respiro después de más de una semana de bloqueo y ataques. A la ciudad no pueden llegar periodistas ni observadores de los derechos humanos.
El médico dijo que "hubo explosiones muy intensas" y agregó que por primera vez en una semana abrieron las panaderías. El doctor, que no quiso dar su nombre por temor a represalias si las fuerzas de Gadafi se apoderan de la ciudad, agregó que la situación era mejor pero todavía peligrosa ya que tiradores de Gadafi disparaban a la gente desde los techos.
El médico reportó que algunos de los tanques de Gadafi fueron alcanzados por los ataques aéreos y otros huyeron. El retiro de los tanques de Misrata fue un inusual episodio victorioso para los rebeldes.