Se dio a conocer un video a través de Internet, que publicó la edición digital de la revista Rolling Stone, donde se puede ver a un prisionero siendo azotado por militares afganos y en la presencia de lo que lucen como dos oficiales estadounidenses.
"No sabemos exactamente quiénes son los que aparecen en este video. Pero parece que se trata de un grupo de intérpretes y posiblemente, soldados del Ejército afgano que sujetan a un hombre en el suelo y le azotan durante un interrogatorio", explica Matthieu Aikins, reportero investigador que dio a conocer la noticia.
En la filmación se puede observar cómo le pegan y le preguntan si tiene armas mientras el detenido ruega, gritando, que paren.
"Según su aspecto físico los dos podrían ser 'boinas verdes', las Fuerzas Especiales del Ejército de Estados Unidos, así que podrían pertenecer a la inteligencia militar. No podrían ser muchas cosas más", detalla Aikins.