Aunque la expedición de la Antártida ha sido anulada, Japón continuará con la caza "científica" de ballenas en otras partes, como en el océano Pacífico, donde llevará a cabo a partir del 26 de abril la segunda fase de capturas pero reduciendo su número.
Sostienen que se trata de una caza "científica" la cual seguirán en el océano Pacífico a partir del 26 de abril.