ver más

¿Qué significa la palabra 'croto' y cuál es su origen?

La palabra croto es muy usada en el vocabulario argentino, pero ¿conocés realmente cuál es su origen y significado?

¿Cuál es el origen de la palabra 'croto'?

Según el sitio web Etimología.com, el origen de la 'croto' surge por José Camilo Crotto, quien fue senador entre los años 1912 y 1918. Luego Crotto fue gobernador de la provincia de Buenos Aires entre 1918 y 1921.

José Camilo Crotto.jpg

José Camilo Crotto.

Crotto fue el responsable de sancionar el Decreto 3/1920, el cual permitía que los peones rurales (llamados también peones golondrinas, ya que migran como las aves) a viajar gratis en los vagones de trenes cargueros, para trasladarse entre las diferentes localidades desde Buenos Aires o ciudades al interior.

Desde la aparición de esta nueva regulación, se los autorizaba a viajar no solo gratis, sino que de manera legal. Desde entonces, cada vez que los oficiales del ferrocarril revisaban los vagones, encontraban a estas personas y les decían: "Vos te podes quedar por Crotto", haciendo referencia al decreto del Gobernador.

Con el tiempo, los trabajadores ferroviarios comenzaron a decirle "los crotos" a los trabajadores golondrina que viajaban gratis debido a Crotto. Sin dudas, este trato empezó a estar repleto de maltrato, y en muchas ocasiones se llegó a violencia física.

Eventualmente esta medida empezó a interpretarse de forma singular y generalizada, para apuntar a cualquier persona que estuviera vistiendo ropas gastadas, sucias o de mala calidad.

Crotera.jpg

Crotera.

¿Qué significa la palabra 'crotera'?

Al Gobernador Crotto también se le atribuye la palabra 'crotera', la cual alude a las casas diminutas (1 o 2 metros cuadrados), donde los crotos dormían o se refugiaban del sol en las jornadas de trabajo.

El sitio web lu17.com asegura que las croteras eran pequeñas casitas llamadas "croteras" para brindar refugio a los "linyeras", hombres que llevaban una vida nómada y vagabunda, buscaban libertad, independencia y soledad.

MÁS LEÍDAS

Temas relacionados