El accidente se produjo cerca de las 17.30 sobre la importante avenida, entre las salidas deBarraquero y Minuzzi, en Guaymallén. El Ford Escort era conducido por José Adolfo Traslaviña Bavugia (25), quien resultó ileso,mientras que Jesús Balvino González (55) sufrió traumatismo encéfalo craneano y politraumatismos. Según el relato del conductor del vehículo menor, el Escort transitaba por la vía rápida (lade la izquierda) cuando se encontró con la camioneta Ford F100 detenida y la embistió. El impacto fue de tal magnitud que la camioneta quedó atravesada y dobló el guarda rail. El tránsito estuvo más de tres horas reducido en esa mano, con el consecuente trastorno, peroya fue liberado. Los vehículos que circulaban por la arteria armaron una fila de unos 400 metros.
