ver más
Inicio Espectáculos
La obra poético-musical El duende de Lorca, a cargo de Beatriz Fornabaio y Tino Neglia, vuelve a escena con una puesta renovada.

Ese ángel menos conocido del talento infinito de García Lorca

Ese ángel menos conocido del talento infinito de García Lorca

Por Enrique Pfaab - pfaab.enrique@diariouno.net.ar En 1918 un joven de 20 años dio una conferencia en la Residencia de Estudiantes de Madrid. Era Federico García Lorca. El tema de su conferencia sería “Teoría y Juego del Duende”. Lorca no habló allí de ningún espíritu fantástico, sino del talento innato de cada hombre, de lo que hoy se define como ángel, como virtud natural que va mucho más allá de los conocimientos técnicos e intelectuales. 

“Los días que yo canto con duende no hay quien pueda conmigo”, decía el poeta, recordando a un cantaor andaluz. Lorca vivió siempre con ese duende a flor de piel y le interesó esa idea. Su duende fue tan importante, que afloró en sus letras, pero también en algunas artes que practicaba, como la música, que pocos conocen. Lorca murió fusilado por el franquismo el 18 de agosto de 1936, en Granada, y su cuerpo fue tirado a una fosa común. Pero su duende, su talento irreverente e indomable, también se hizo fantástico y no quedó enterrado allí, en esa fosa ignota. Anda por los aires y esta noche, por ciertos laberintos mágicos e indescifrables, llega a Mendoza.

Recomendadas

El duende de Lorca, aquel original, recuperado, descubierto y reinterpretado por la soprano mendocina Beatriz Fornabaio, estará hoy a las 20.30, y también el próximo sábado 27 a las 21, en la sala Elina Alba, transformado en un espectáculo que mezclará delicadamente música y textos del magnífico español.Fornabaio y el duende no estarán solos. Los ayudarán a traer a Lorca el actor Martín Tino Neglia para recrear los textos y Rodolfo Castagnolo en violín, Eduardo Ordoñez en percusión y Rodrigo Cáceres en clarinete, para revivir la música. “La sala es pequeña, apenas caben 100 espectadores, y es perfecta para este espectáculo. No hay un lugar mejor”, explicó Tino Neglia. “Pretendemos que se sienta la presencia de ese duende tan rico, en donde se percibe tan claramente la contraposición y la convivencia de la vida y la muerte”, dijo el actor.“Ya hicimos esta obra alguna vez, hace unos cuantos años, aquí en Mendoza. Cada vez que me cruzaba con alguien que la había visto, me preguntaba cuándo la volvíamos a poner en escena. Aquella vez fue con guitarra. Esta vez hay una innovación con violín, percusión y clarinete”, contó Neglia.En el espectáculo se unen la literatura y la música. Repasa canciones populares y poemas de Federico García Lorca, que se entrelazan para obtener como resultado la materialización de los sentimientos del hombre como el amor, el dolor, la alegría, el miedo, la muerte, la esperanza.La soprano Beatriz Fornabaio es la responsable de todo. Después de vivir muchos años en Italia, de donde no se ha ido totalmente, regresó a Mendoza hace un tiempo y trajo consigo muchos años de estudio de la obra de Lorca y de su vida y talento.“Esta obra reúne una parte desconocida de Lorca, que es su parte musical. Tocaba muy bien el piano y se apoyaba en él para crear también parte de su obra teatral”, recordó la artista.Según Fornabaio, Lorca era un profundo admirador del cante jondo y su espíritu fue gitano. Por ello en esta obra se sentirá ese espíritu libre y rebelde, casi alado.Todo comenzó cuando “descubrí una parte de la conferencia que García Lorca había dado en Madrid y en donde hablaba sobre lo que significa tener duende, lo que ahora se podría traducir como tener ángel”, detalló la soprano. “Ese duende se tiene o no, y eso lo pone a uno en el límite”, dijo.Por último, Fornabaio explicó que en la obra se podrá sentir a “un Lorca accesible, rodeado de una música gitana, más bien inclinada hacia la árabe”.Lorca y el duende(Extractos de la conferencia de 1918)  “Así, pues, el duende es un poder y no un obrar, es un luchar y no un pensar. Este poder es, en suma, el espíritu de la tierra”. “Ángel y musa vienen de fuera; el ángel da luces y la musa da formas. En cambio, al duende hay que despertarlo en las últimas habitaciones de la sangre. Para buscar al duende no hay mapa ni ejercicio. Sólo se sabe que quema la sangre, que rompe los estilos”. “Yo he oído decir a un viejo maestro guitarrista: ‘El duende no está en la garganta, el duende sube por dentro desde la planta de los pies’. Es decir, no es cuestión de facultad, sino de verdadero estilo vivo; es decir, de sangre; es decir, de viejísima cultura, de creación en acto”. “Para buscar al duende no hay mapa ni ejercicio. Sólo se sabe que quema la sangre como un tópico de vidrios que agota, que rechaza toda la dulce geometría aprendida, que rompe los estilos”.Perfil: Beatriz Fornabaio, soprano Es egresada de la Escuela de Música de la Universidad Nacional de Cuyo (UNCuyo), bajo la guía de la maestra Fenicia Cangemi.Ha realizado estudios de perfeccionamiento en Chile y Estados Unidos, participando en clases magistrales con Delia Rigal, Licia Albanese y Jerome Barry.Ha ofrecido numerosos conciertos en distintas provincias de Argentina y en Chile , Brasil, Ecuador, Uruguay y Estados Unidos .Se presentó con gran éxito en Hungría, España, Francia, Italia, Alemania y en La Habana (Cuba).Ha realizado el estreno de las óperas de E. Duni en el marco del festival de música barroca en las ciudades italianas de Potenza y Bari.Ha sido protagonista de óperas contemporáneas de autores italianos como Marco Betta, Giovanni D’Aquila, Albino Taggeo y Ennio Morricone.En 2008 recibió el premio de Ciudadana Ilustre de la Región Basilicata (Italia) por la trayectoria artística.Para saber El duende de Lorca 
  • Actúan Beatriz Fornabaio (canto), Martín Neglia (textos), Rodolfo Castagnolo (violín), Eduardo Ordóñez (percusión) y Rodrigo Cáceres (clarinete)
  • Cuándo hoy, a las 20.30
  • Dónde Sala Elina Alba (España y Gutiérrez, Ciudad)
  • Entrada $100

MÁS LEÍDAS

Te puede interesar