Muchos hispanohablantes se encuentran trabajando como camioneros en California, pero esta semana comenzó a tomar vigencia una ley en la que se le solicita a los camioneros hablar obligatoriamente inglés. A continuación te contaremos todos los detalles sobre esta nueva ley y cómo afecta a los trabajadores.
Nueva ley en California: los camioneros que no hablen inglés no podrán trabajar
Una nueva ley en California comenzó a regir este 25 de junio para aquellas personas que sean camioneros y no tengan el dominio del idioma inglés

Esta nueva ley puede afectar a muchos trabajadores
Nueva restricción de idioma en California
El 28 de abril de 2025, la Casa Blanca emitió una Orden Ejecutiva firmada por Donald Trump según la cual el manejo del inglés se convierte en una habilidad esencial para trabajar como conductor en Estados Unidos: "El dominio del inglés debería ser un requisito de seguridad no negociable para los conductores profesionales".
Este 25 de junio en California comienza a regir la ley en la cual los oficiales podrán dejar fuera de servicio a todos los conductores de camiones comerciales que no cumplan, con lo que la Casa Blanca define como "el requisito de sentido común del idioma inglés".
Recomendadas
Una entrevista para comprobarlo
Desde el 25 de junio, con el fin de prevenir ser puestos fuera de servicio, los conductores deben poseer la habilidad de leer y hablar el idioma inglés de manera suficiente para interactuar con la población general, comprender las señales de tránsito en las carreteras en inglés, responder a interrogantes oficiales y realizar anotaciones en informes y registros, según indican los funcionarios.
La FMCSA ha emitido recientemente una guía para los responsables del orden público y de seguridad acerca de cómo establecer si un conductor de vehículo comercial tiene dominio del inglés durante las inspecciones vial o en el centro de pesaje. La agencia describió el siguiente proceso de evaluación lingüística en dos pasos:
- Entrevista al conductor: el inspector debe evaluar la capacidad del conductor para responder adecuadamente a las preguntas e instrucciones oficiales en inglés
- Evaluación del reconocimiento de señales de tráfico en la carretera: determinación de la capacidad del conductor para comprender suficientemente las señales de tránsito en las carreteras de Estados Unidos, incluidas las señales modificables en inglés.