Diario UNO incorporó el sistema Enterprise 7

mañana estrenará la prestigiosa revista Times para su versión iPad.

Así, el cuerpo central, los magazines y los numerosos suplementos, entre ellos Ovación y

Escenario, se ajustan a la última tecnología disponible para manejar el proceso editorial completo

de redacción multimedia, la cual se puede comparar con los principales diarios y revistas del mundo

como The Guardian y Express Newspapers (Reino Unido), Time Inc. (Estados Unidos) y Grupo Milenio

(México).

A nivel regional, el sistema editorial Enterprise es utilizado, entre otros, por La Nación

de Chile y La República de Perú, mientras que a nivel nacional fue la herramienta elegida por

Crítica de la Argentina (Buenos Aires) y La Mañana de Neuquén, aunque la versión instalada en UNO –l

a 7– es la más moderna, potente y versátil en su tipo en el país.

El sistema facilita la integración plena de redacciones, siendo la primera herramienta

tecnológica en integrar eficaz y totalmente las redacciones web y papel y permitiendo, además, la

publicación multicanal, es decir papel, web, redes sociales, iPad, entre otras.

"Estamos viendo a nivel mundial que los diarios siguen siendo una marca importante como

referencia de información para la gente. Por más que entre en la web, no se informa con Google o

con Yahoo. Acá se informa con UNO o con la competencia, en Buenos Aires con La Nación, Clarín,

Crítica de la Argentina. Es decir, siguen yendo a los diarios a buscar las novedades. Además, hay

una nueva generación de lectores, que son los nativos digitales, es decir aquellos que no compran

el papel. Los que somos más viejos seguimos comprando el diario aunque cambien nuestras costumbres.

Tal vez leemos el diario en papel los fines de semana y en la semana lo leemos de la web, pero los

diarios siguen siendo los referentes", explicó Marcelo Cutini, director de DOTZERO, implementador

de sistemas editoriales Smart Connection Enterprise y representante de WoodWing en el Cono Sur.

–¿Cuál es el beneficio para el lector?

–En principio, como todo el proceso de producción del diario cambia y se acortan los

tiempos, seguramente el contenido será de mayor calidad porque habrá más tiempo para procesarlo.

Además, al tener menos tiempo de producción, las páginas o el diario mismo se podrán cerrar más

tarde. Eso producirá que haya noticias más frescas en el papel.

–Seguramente fue necesario un proceso de capacitación...

–Por supuesto. Si bien ahora estamos en la última etapa, que se llama de implementación,

venimos trabajando desde mediados del año pasado. Se capacitaron más de 150 personas del diario,

desde los niveles gerenciales, pasando por periodistas, editores, fotógrafos, diagramadores, entre

otros. Después se incorporará todo lo que tiene que ver con un novedoso sistema de captura de

publicidad para que el aviso aparezca en página inmediatamente, pero eso será en unos tres meses.

–¿Qué otros diarios del interior del país tienen este sistema?

–Sólo La Mañana de Neuquén pero es una versión más antigua y todavía está en modo de prueba.

De todos modos, UNO de Mendoza será el primero de una serie de medios del grupo en incorporar este

sistema. De esta manera, el grupo podrá integrar otros medios para compartir en forma mucho más

ágil desde notas hasta fotos y diseños. Es decir que es un proceso que recién se inicia.

–¿Qué cosas de UNO les resultaron particulares?

–En principio, el diseño y el tratamiento de la noticia. El diario está a la vanguardia de

otros diarios en este sentido. También nos llamó la atención la cantidad de suplementos que se

editan. En pocos lugares se ve tanto dinamismo. Para DOTZERO es un desafío, además, trabajar con

una redacción verdaderamente multimedia, algo que otros medios han intentado y no han conseguido

tan claramente como UNO.

La redacción multimedia "es una clara ventaja comparativa"

La incorporación del sistema editorial Enterprise 7 de WoodWing Software realizada

por estos días por UNO ubica al diario "dentro de un pequeño y selecto grupo de medios a nivel

mundial que tiene esta tecnología". La frase pertenece a Marcelo Cutini, director de DOTZERO,

representante en el Cono Sur de esa compañía y líder del proceso de instalación en Mendoza.

El experto, que ya está con su equipo en la etapa de implementación, aseguró además que la

redacción UNO Multimedia es "claramente una ventaja comparativa" en este proceso.

"Trabajar junto con Canal 7 y radio Nihuil en forma próxima hace que Diario UNO tenga un

perfil ideal para implementar este tipo de sistemas. Hay otros diarios, aun más grandes, que tienen

en este momento muchas dificultades para poder adecuar rápidamente su estructura a un nuevo modelo

multimedia", explicó.

"Es algo que ya vienen discutiendo en los últimos 3, 4 o 5 años y no pueden lograrlo. UNO

tiene una redacción multimedia y ahora tiene la herramienta tecnológica para poder integrar todos

los contenidos, más allá de que físicamente estén trabajando en el mismo lugar, lo que también

potencia y agiliza el trabajo", advirtió Marcelo Cutini, el experto, especialista en la

optimización de flujos de trabajo editorial.

Tareas conjuntas

La redacción multimedia de UNO fue inaugurada oficialmente en setiembre de 2009, pero las

tareas conjuntas entre los distintos soportes comenzaron un par de meses antes.

En ella se albergan las redacciones de este diario, radio Nihuil, las radios FM del grupo,

diariouno.com.ar y Ovación On Line, sumadas a las modernas instalaciones de Canal 7 Mendoza.

Grupo selecto

Marcelo Cutini estimó que este multiespacio "es claramente una ventaja comparativa, además

de estar a la vanguardia por sobre la competencia. Además, ahora está dentro de un pequeño y

selecto grupo de medios a nivel mundial que tiene esta tecnología. UNO está hoy a la altura de la

revista Times, que el lunes (por mañana) lanzará su versión iPad usando esta misma herramienta

tecnológica".