La película francesa Cuties se estrenó en Netflix en septiembre del 2020 y generó polémica desde la presentación. En español el nombre de la película es Guapis y cuenta la historia de Amy, una niña musulmana senegalesa que tiene once años y quiere unirse a un grupo de chicas de su edad que bailan en competencias y quieren ser populares en las redes sociales. Amy se mudó a París con su hermano menor y su madre que es muy conservadora y trata de mantener sus costumbres, mientras que ella lucha contra la cultura de su religión.
Mingnonnes es el nombre original en francés de la película dirigida por Maïmouna Doucouré y antes de su lanzamiento en Netflix, fue muy criticada por el póster promocional. Las críticas fueron por sexualizar a niñas de 11 años y promover la pornografía infantil, ya que la empresa de streaming cambió la foto de portada y la descripción.
En su versión en inglés, afirman que Amy queda fascinada con un grupo de baile “twerking", que es un es un estilo de baile originado en el Caribe, en su traducción al español, Netflix puso: “Amy tiene 11 años y quiere pertenecer a un grupo de chicas de su edad que bailan sensualmente, entonces empieza a explorar la feminidad y desafiar a su familia religiosa", decía la descripción original es español.
Luego de las críticas y de peticiones a través de change.org en donde reclamaban la cancelación de la película por "hipersexualización a menores de edad", Netflix lanzó un comunicado.
"Lamentamos profundamente el material gráfico inapropiado que usamos para Mignonnes/Cuties. No estaba bien, ni era representativo de esta película francesa que se estrenó en Sundance. Hemos actualizado las imágenes y la descripción", fue la respuesta del gigante de streaming.
Cuties está en la plataforma pero no aparece en las recomendadas, sugeridas, en próximamente o en títulos similares. Netflix fue quien causó la controversia con esta película, que había ganado el Premio del Jurado de Dirección de Cine Dramático en el Festival de Cine de Sundance en enero del 2020.
La directora de la película, Maïmouna Doucouré, afirmó que se enteró del póster de Netflix por las críticas del público en las redes sociales y por mensajes directos. “Recibí numerosos ataques a mi persona por parte de personas que no habían visto la película, que pensaban que en realidad estaba haciendo una película que era permisiva con la hipersexualización de los niños. También recibí numerosas amenazas de muerte”, afirmó
Doucouré decidió dar sus razones del argumento y dijo que la idea apareció cuando fue a un evento en París y vio a un grupo de chicas de 11 años bailando una coreografía subida de tono. Luego entrevistó a varias niñas de esa edad y le dijeron que desean y tratan de imitar lo que ven en las redes sociales y a quiénes les ponen más "me gusta".
Te puede interesar: Netflix: 4 películas originales candidatas a ganar el Oscar
"Pase una hora en las redes sociales y verá a las preadolescentes, a menudo maquilladas, pavoneándose como si fueran mujeres adultas. El problema, por supuesto, es que ellas no son mujeres y no se dan cuenta de lo que están haciendo", aseguró la directora.
Maïmouna Doucouré dijo que las escenas son verdaderas y ella quería mostrar los cambios que se viven actualmente y la necesidad de los chicos de imitar lo que se muestra en las redes sociales. "Y es por eso que hice Cuties: para iniciar un debate sobre la sexualización de los niños en la sociedad actual para que tal vez, solo tal vez, políticos, artistas, padres y educadores puedan trabajar juntos para lograr un cambio que beneficie a los niños de las generaciones venideras. Tengo la más sincera esperanza de que esta conversación no se vuelva tan difícil para que también quede atrapada en la cultura de cancelación actual".


