La lengua escrita presenta diferentes dificultades al momento de querer expresarnos a través de ella. Surgen dudas sobre qué palabras utilizan acento, cuáles van con "h" intermedia y cuáles deben tener la letra inicial en mayúscula. Es por eso que la Real Academia Española (RAE) sirve para sacarnos esas incógnitas.
El español tiene tantas reglas que, a veces, es difícil recordarlas todas.
El español guarda entre sus letras muchas reglas que se deben respetar para escribir correctamente, en un idioma plagado de contrastes que hace aún más complicado aprender la gran cantidad de excepciones que posee. Y hablamos sobre contrastes porque expresarnos conlleva frases irrisorias, metafóricas y no literales que pueden llegar a confundir a quienes no tengan al castellano como lengua nativa.
El uso de palabras y frases que pueden confundir a más de a uno
A continuación te dejo una lista de algunas expresiones que no deben tomarse literalmente, ya que carecen de sentido:
- "Me lo como a besos", para expresar ternura.
- "Dibujó una sonrisa en su cara", para graficar que la persona sonrió.
- "Es un pedazo de pan", para referirse a una buena persona.
- "Te estas comiendo un viaje", para decirle a alguien que está equivocada.
- "Fingí demencia", haciendo referencia a que se prefirió olvidar algo.
- "Tener mala leche", significa tener mal carácter o tener mala suerte.
- "Comerse el coco", pensar demasiado.
- "El que parte el bacalao", el que manda.
- "Ponerse como un tomate,", sentir vergüenza y que la cara se ponga colorada.
- "Costar un huevo", haberse esforzado mucho para conseguir algo.
- "No pegué un ojo", no pudo dormir.
- "Tener buen ojo", saber elegir bien.
- "Lluvia de ideas", para expresar muchas ideas sobre un mismo tema.
- "Ser un sol", ser una buena persona.
- "Hace un frío que pela", cuando hace mucho frío.
La palabra que genera dudas al momento de escribirla
Al visitar, como todos los días, Diario Uno me encontré con un titular que llamó mi atención y al instante pensé: ¿se escribe todo junto o separado? (dejando de lado la expresión popular que expresa: ¿por qué "todo junto" se escribe separado y "separado" se escribe todo junto?).
Es que una de las consultas más frecuentes decantan en cuáles palabras se escriben juntas y cuáles separadas, justamente, el titulo me despertó esa confusión ya que decía: "Adónde jugará Godoy Cruz ante Rosario Central en la primera fecha del Torneo Apertura 2025".
Para sacarme la duda lo mejor que podía hacer era visitar la página web de la Real Academia Española donde rápidamente pude encontrar la respuesta: "Es igualmente válido escribir a dónde y adónde: ¿A dónde / adónde quieren ir?; No saben a dónde / adónde se los llevan".
Además, explica que "puede ir precedido de las preposiciones a, de, desde, en, hacia, hasta, para y por, con las que se indican distintas relaciones de lugar (destino, origen, situación, dirección, tránsito): ¿A dónde me llevas?; ¿De dónde venís?; ¿Desde dónde han llamado?; ¿En dónde vive?; ¿Hacia dónde se dirige?; ¿Hasta dónde piensa llegar?; ¿Para dónde vas?; ¿Por dónde se ha ido? La preposición a puede soldarse a este adverbio, dando lugar a la forma adónde".
las más leídas
Lo que se lee ahora