A menudo, recurrimos a frases que no solo enriquecen nuestro idioma, sino que también le dan un toque único y auténtico a las historias. En lugar de seguir usando un anglicismo, existe una alternativa que captura perfectamente esa sorpresa inesperada. Descubre cuál es y sorpréndete con lo que el español tiene para ofrecer.
Dile adiós a la frase "plot twist": hermosa expresión en español que significa lo mismo
En realidad, existen varias frases que pueden servir como traducción de esta expresión, tales como "giro argumental", "cambio de guion" o "vuelta de tuerca". Sin embargo, se debe reconocer que ninguna de estas frases en español tiene el mismo impacto que la versión original en inglés.