Es una serie coreana que combina drama y romance y acaba de llegar a Netflix.
Netflix acaba de estrenar este viernes 16 de enero de 2026 una nueva apuesta dentro de su catálogo de series y películas asiáticas que promete conquistar a los fanáticos del romance: ¿Cómo se traduce este amor?, una producción coreana que combina sensibilidad, humor y emoción en partes iguales.
Creada por Hong Jung-eun, Hong Mi-ran y Yoo Young-eun, la serie cuenta con 12 capítulos y se inscribe dentro del drama romántico con toques de comedia, un género que Corea del Sur domina con maestría. La historia explora los vínculos afectivos, los malentendidos culturales y la complejidad de expresar los sentimientos cuando el amor parece hablar distintos idiomas.
¿Cómo se traduce este amor- serie
Con una narrativa cálida y personajes entrañables, ¿Cómo se traduce este amor? se apoya en situaciones cotidianas, diálogos emotivos y momentos de humor que equilibran el tono dramático. La serie de Netflix invita a reflexionar sobre las segundas oportunidades y la forma en que las emociones trascienden las palabras.
Gracias a su enfoque fresco y romántico, este estreno se posiciona como una de las nuevas joyas coreanas de Netflix, ideal para quienes disfrutan de las series y películas que apuestan por historias de amor sensibles, actuales y profundamente humanas.
¿Cómo se traduce este amor- serie (3)
Netflix: de qué trata la serie ¿Cómo se traduce este amor?
La sinopsis oficial de Netflix sobre la serie ¿Cómo se traduce este amor? versa: “Las emociones de una celebridad y su intérprete no logran superar las barreras del idioma mientras recorren el mundo con un reality de citas. ¿Triunfará el lenguaje del amor?”.
Netflix: tráiler de ¿Cómo se traduce este amor?
Embed - ¿Cómo se traduce este amor? | Tráiler oficial | Netflix
Reparto de ¿Cómo se traduce este amor?, serie de Netflix
Kim Seon-ho (Joo Ho-jin)
Go Youn-jung (Cha Mu-hee)
Lee E-dam (Shin Ji-seon)
Choi Woo-sung (Kim Yong-woo)
Sota Fukushi
Kim Won-hae
Dónde ver la serie ¿Cómo se traduce este amor?, según la zona geográfica
Latinoamérica: la serie ¿Cómo se traduce este amor? se puede ver en Netflix.
Estados Unidos: la serie ¿Cómo se traduce este amor? se puede ver en Netflix.
España: la serie ¿Cómo se traduce este amor? se puede ver en Netflix.
