Las imágenes fueron captadas por una cámara de seguridad que apunta a las afueras del boliche Waterloo, lugar donde habían asistido la víctima y los dos sospechosos en la noche del sábado. La grabación de un minuto y medio no tiene una gran definición debido a la distancia de la cámara hasta la vera de la ruta Panamericana, donde se produce el hecho, pero sí pudo clarificar algunos puntos.
Valentino Figueroa y Martín Torres Waterloo.jpg
Figueroa y Torres están acusados de intento de homicidio.
El ataque ocurrió exactamente a las 5.52 del domingo, se desarrolla en dos etapas: en los primeros 10 segundos del video y luego a partir del segundo 40 cuando se ve que la víctima cae al suelo. Se puede ver a tres personas que pelean que si bien no se alcanzan a ver los rostros, fuentes judiciales detallaron que los colores de las prendas de ropa son coincidentes con Matías Quiroga, Valentín Figueroa (20) y Martín Torres (20). Hay otras dos personas que son dos chicas que acompañaron a los jóvenes. Una de ellas es la novia de Figueroa, expareja de Matías Quiroga, motivo por el cual se desencadenó la pelea según declararon los testigos en la causa.