Desde hace un tiempo las novelas en la televisión argentina se han abierto a otras culturas y otros lugares, mostrando cómo son las relaciones familiares y de pareja a la luz de costumbres muy diferentes a las nuestras.
Ese fue el caso de la telenovela turca Las mil y una noches, éxito en todo el mundo, que se centraba en la historia de una mujer dispuesta a entregar su cuerpo con tal de salvar la vida de su hijo, y luego fue el tiempo de Esposa joven, las vivencias de una niña que debía casarse contra su voluntad con tal de mantener las tradiciones familiares.
Ahora llega Saras y Kumud. Almas gemelas, que se estrena este martes a partir de las 18.30 por El Siete de Mendoza (señales 14 y 1007 en HD de Supercanal Digital), producida por una de las grandes mecas del cine y la televisión contemporáneas, lo cual le va a valido a su industria el nombre de Bollywood.
Los más impactantes escenarios naturales de Asia y Medio Oriente y su filmación en alta definición dan cuenta de la importancia que en la India dan a sus producciones audiovisuales.
Esta novela -originalmente tiene el nombre de su protagonista masculino, Saraswatichandra- también refleja una tradición que se mantiene en algunas clases sociales indias de concertar matrimonios.
Saras es un joven culto y aristocrático, marcado por el suicidio de su madre, que se ve obligado por su padre a contraer matrimonio con Kumud Desai, la hija bien educada de su mejor amigo. Sin embargo, Saras se niega a casarse con una mujer que no conoce y decide echar por tierra los planes de boda paternos. Así, enviará una carta protocolar a su prometida explicando las razones de su negativa.
Por su parte, Kumud no podrá aceptar tal desaire e invitará al joven a que ratifique su postura delante de su propio padre, a quien la joven -angustiada por la situación-no se anima a enfrentar. Saras entenderá que deberá asumir la responsabilidad y, finalmente, saldrá de su Dubai natal hacia el pueblo de Kumud.
Con el paso del tiempo -y bajo el cobijo de su familia política- Saras comenzará a adaptarse a ese nuevo estilo de vida. Y aquella mujer que se presentaba como una "perturbadora amenaza" a su libertad poco a poco conquistará su corazón.
Cuando regresa a Dubai, Saras descubre una carta escrita por su madre donde detalla el motivo de su suicidio, algo que impactará profundamente en el joven y lo hará abandonar su casa.
Nuevamente la historia de amor con Kumud se ve amenazada, porque al abandonar su hogar también dejará atrás su riqueza y él considera que no podrá darle a joven su enamorada todo lo que una mujer de su posición social merece.
-Estreno. A partir de este martes a las 18.30 El Siete pondrá en pantalla esta superproducción india, que ya se ha estrenado en otros países latinoamericanos como Panamá y Perú.
-Asia y Medio Oriente. De allí provienen las locaciones en que fue filmada Saras y Kumud. Almas gemelas. Se emitió en la India entre el 25 de febrero 2013 y el 20 de setiembre de 2014.




