Diario Uno > China Watch > China

La Franja y la Ruta para el desarrollo sostenible

Una economía china sólida beneficia al mundo 

Los comentarios de los medios de comunicación que surgen de los países europeos han sugerido recientemente que el COVID-19 ha provocado una fuerte reducción de la inversión china en las economías que participan en la Iniciativa de la Franja y la Ruta (BRI, siglas en inglés). Algunas personas continúan expresando su preocupación por una emisión de deuda percibida, mientras que otras han tratado de destacar que las centrales eléctricas de carbón se están construyendo bajo el marco de la BRI. Sin duda, existen otras que han tomado conocimiento de las nuevas oportunidades de desarrollo económico que la BRI presentaría ahora y en el futuro, una vez que el remolino de la pandemia se asiente. Por lo tanto, sería necesaria una visión general imparcial del tema para obtener una perspectiva adecuada.

El año pasado, la inversión directa no financiera de China en los países a lo largo de la Franja y la Ruta alcanzó los u$s 17,8 mil millones, un 18 % más que en 2019. De 2014 a 2020, la inversión directa no financiera de China en los países de la Franja y la Ruta llegó a los u$s 104,72 mil millones, con un promedio anual de u$s 14,96 mil millones. La proporción de la inversión directa en el exterior (ODI, siglas en inglés) de China en los países a lo largo de la Franja y la Ruta también aumentó, a más del 16 % del total de la ODI del país el año pasado. Ninguna economía participante que emprendió proyectos de construcción relacionados con la BRI ha caído en una crisis de deuda.

El mérito de esto debería ir a los tres principios del Gobierno chino relacionados con los proyectos conjuntos. Primero, China no obliga a ningún país a unirse a la BRI. Tampoco obliga a ningún país participante a pedir dinero prestado.

En segundo lugar, todos los proyectos de inversión deben ser llevados a cabo por empresas independientes, de acuerdo con las reglas de mercado existentes, por lo que los préstamos entre gobiernos son raros y se basan en mecanismos de mercado como el financiamiento del mercado internacional y el financiamiento de asociaciones público-privadas.

Tercero, todos los proyectos de la BRI están orientados al desarrollo para garantizar un buen rendimiento de la inversión.

En 2017, 26 países relacionados con la BRI firmaron un acuerdo con China sobre los Principios Rectores sobre la Financiación del Desarrollo de la Franja y la Ruta. En 2019, el Ministerio de Hacienda de China publicó el Marco sobre la Sostenibilidad de la Deuda de la Franja y la Ruta, que brinda directrices claras sobre los procesos y estándares de análisis sobre la sostenibilidad y los riesgos de la deuda, prueba de capacidad de la deuda, gestión del riesgo de deuda, etc., para los países involucrados.

Incluso los países que no pudieron pagar la deuda al vencimiento descubrieron que China nunca les había puesto las cosas más difíciles, sino que exploraron activamente una solución de beneficio mutuo. Por ejemplo, el año pasado, el Gobierno chino renunció a los préstamos sin intereses ofrecidos a algunos países africanos, cuando los préstamos vencieron en 2020. Para aliviar la carga de la deuda sobre los países en desarrollo causada por el COVID-19, China respondió a la iniciativa de alivio de la deuda del G20, convirtiéndose en el país más generoso entre los países miembros del G20.

China siempre impulsa la transición energética con ciertos países generando más energía renovable para reducir las emisiones de carbono. También ayuda continuamente a construir algunas centrales eléctricas de carbón en algunos países en desarrollo que tienen abundantes recursos de carbón. Esto ayuda a reducir los costos de generación de electricidad, al tiempo que garantiza procesos de producción limpios y con bajas emisiones de carbono mediante el uso de tecnologías de avanzada.

De hecho, China ayudó a construir muchas plantas de energía renovable en las economías de la BRI. Las centrales eléctricas que entraron en funcionamiento han demostrado que ofrecen una alta eficiencia económica y social.

A medida que China adopta el patrón de desarrollo de “doble circulación”, un nuevo paradigma donde las circulaciones económicas nacionales e internacionales estarán en una relación simbiótica, con la circulación nacional como pilar, la economía china y la economía mundial pueden acelerarse aún más. China ahora enfatiza la importancia de la circulación económica interna simplemente porque su tamaño económico es enorme, con un potencial muy alto para la demanda local. Una economía china sólida, dado su tamaño en relación con la economía global, también es algo bueno para el mundo.

La economía china ha estado apoyando positivamente el crecimiento económico mundial con sus importaciones y exportaciones, también el constante crecimiento de su ODI y la inversión extranjera directa en el país. China y los países de la BRI han logrado grandes avances en el comercio, la inversión y la cooperación en la capacidad industrial internacional.

Este es un extracto del artículo original. El escritor es decano administrativo y profesor de la Escuela de la Franja y la Ruta de la Universidad Normal de Beijing. Las opiniones no reflejan necesariamente las de China Daily.

Ilustración: CAI MENG / CHINA DAILY