Una inusual e interesante disputa por el buen nombre del Club Godoy Cruz Antonio Tomba
La controversia entre el Club Godoy Cruz y el periodista y relator deportivo Fernando Niembro ha sido un viento fresco entre tanto brulote político partidario
Alejandro Chapini, presidente del Club Godoy Cruz Antonio Tomba y Fernando Niembro, el periodista que le achicó el nombre al Tomba.
Debemos admitir que una de las noticias más singulares de estos días fue la que protagonizaron los directivos del Club Godoy Cruz Antonio Tomba al salir en defensa "del buen nombre" de esa institución mendocina.
Esa dirigencia consideró que ellos y la hinchada tombina en general están muy molestos por la forma apocopada que usa el relator deportivo Fernando Niembro para referirse a este equipo local, que forma parte de la Liga Profesional. En la Carta Abierta que difundieron no mencionan al relator por su nombre, ni falta que hace.
En efecto, aquel periodista porteño denomina desde hace años a Godoy Cruz con una versión "mini" del nombre oficial. En sus relatos, el club mendocino es mencionado como "Godoy", a secas. Otros periodistas también lo hacen, pero Niembro aparece como el padre de la criatura. El relator lo considera parte de su estilo: "me gusta usar sinónimos" ha explicado.
Alejandro Chapini horizontal.jpg
Alejandro Chapini, el presidente del Club Godoy Cruz Antonio Tomba.
La traducción que nosotros hacemos del documento de este club podría sintetizarse así: basta de esas canchereadas porteñas. Las cosas, como son. A mí se me respeta, como decía el boxeador Gatica en los años´50. Los dirigentes bodegueros se preguntan "¿por qué a Nueva Chicago (Niembro) no le dice sólo Nueva?"
Es incontrastable que la vida es bella porque es variada. Este asunto del club Godoy Cruz ha sido un alivio para no hablar todo el día de política y de la mishiadura de los bolsillos.
Solito
Llegado a este punto de la columna, y entre nosotros, el escriba pide hacer una confesión. Admite que a él no le disgusta "Godoy", así solito mi alma. Y es más: lo ha adoptado en su habla cotidiana, lo cual le ha costado varias reconvenciones de parientes y amigos. En la redacción del diario se lo reprochaban, "hablá bien, huevas, eso de ´Godoy´ es cosa de porteños". En cambio en su familia lo han aceptado. "Che, hoy juega Godoy, no nos olvidemos", le suelen advertir.
Un conocido le dijo por estos días: ¿te imaginás si a Tomás Godoy Cruz le hubieran dicho sólo "Godoy" en la Casa de Tucumán? "Tiene la palabra el diputado Godoy". ¿Feíto, no? Y agregó, en plan de semiólogo, que "Godoy Cruz es un concepto, no se lo puede romper porque se pierde el entendimiento".
El Club tombino aseguró en su Carta Abierta que "El nombre de nuestro club tiene un historial que el 1 de junio cumplirá 103 años y estamos orgullosos de lo que nuestra identidad representa". Están en su derecho a defender lo institucional.
Fernando-Niembro.jpg
El periodista Fernando Niembro se refiere a "Godoy" cada vez que habla del Tomba.
Sentimental
Hay que convenir que, como manda el lugar común, el fútbol es un sentimiento. Algunos hinchas consideran que quien habla mal de sus clubes le están faltando el respeto a las madres de todos ellos.
A la razón no le da la cabeza para entender los argumentos del corazón De allí que el club bodeguero entienda -y ahí no la pifia- que esta institución deportiva se ha ganado un nombre y una posición en la provincia y en el país. Es parte de los activos del corazón que tiene la Provincia. Como la Lepra, los Mens sana, Huracán Las Heras o el Sportivo Pedal Club de San Rafael
Hace17 años consecutivos que está en lo que antes se llamaba el Fútbol de Primera. Ha participado en 5 ediciones de la Copa Libertadores y en 2 de la Copa Sudamericana. Al club, entonces, le da el cuero para defender a su institución.
Simpatizante
A nuestros hijos les ponemos nombres "polenta" como José Ignacio para después decirles Nacho; o Guadalupe, que la vida real lo transforme en "la Guada". Y eso no quiere decir que no se los quiera. Estamos diciendo con esto que el habla popular -esa cosa maravillosa y de una generosa plasticidad- es la que termina poniendo las cosas en su lugar.
Respecto a lo de "Godoy" a secas, el tiempo dirá si eso termina pegando en el habla cotidiana o si el correctivo de la dirigencia tombina ha dado resultados. Por el momento es un porteñismo de cenáculo deportivo y de un sector acotado de la afición bonaerense.
En Mendoza no está "socialmente" aceptado, pero genera sonrisas cuando lo escuchamos. Este columnista reitera que le gusta y que él lo usa cuando se refiere al Club Deportivo Godoy Cruz Antonio Tomba, con el que simpatiza. Después de River, claro.
