ver más

Quando emigranti. El prestigioso músico italiano Gualtiero Bertelli se presenta junto con invitados en la sala mayor de los mendocinos

Nostalgias de Italia, en el Independencia

El teatro Independencia se convertirá este viernes en un viaje al pasado. Un truco musical a través del cual los presentes tendrán ante su mirada y sus oídos la remembranza de aquellos tiempos en el que los presentes o sus antepasados partieron de la italica terra para buscar otros destinos. Entre ellos, la Argentina.

Y justamente el Consulado de Italia en Mendoza organiza este concierto, que dedica a esa ola migratoria , y que se compone de canciones populares e imágenes que dan cuenta de este fenómeno que involucró en su momento el éxodo de unos 29 millones de personas desde la península hacia el resto del mundo. El espectáculo contará con la participación destacada del cantautor y etnógrafo italiano Gualtiero Bertelli, que viene de la región del Véneto y que ha realizado una profunda investigación sobre el patrimonio histórico, social y cultural de los emigrantes.

Este artista rescata, compone y canta canciones populares, acompañado por su acordeón. Ha desarrollado una extensa trayectoria en el denominado canto social.

Bertelli, a fines de los años ’50, tuvo su período de rock y sucesivamente incursionó en la canción de autor, fundando dos grupos musicales muy activos hasta 1963.

En ese período Gualtiero formó parte de la vida política y social de su ciudad, tomando contacto con productores, editores y cantantes que se ocupaban del canto social, en particular, Luigi Nono y Sergio  Liberovici, quienes dieron un giro a su producción musical.

Según Bertelli, “la canción de protesta en sus múltiples expresiones más o menos conscientes es una de las formas esenciales de la música popular. Su desarrollo se origina en paralelo a la evolución de la conciencia colectiva. Es así que el folclore encuentra su voz más consciente y concreta: la constante aspiración popular a la justicia social y a la libertad política”.

Por ello, a través de los cantos sociales es posible no sólo delinear un "contra canto" a la historia oficial, sino también releer los asuntos públicos, desde la reconstrucción de las posiciones que en su  momento no tuvieron voz. Y es en este camino donde Gualtiero Bertelli trabaja desde 1963 hacia adelante tomando contacto con el Nuevo Cancionero Italiano, fundado por Gianni Bosio y Roberto Leydi.

Para todos los oídos

En esta ocasión será acompañado por artistas mendocinos del grupo Serenate y contará con la participación del coro de niños de la Escuela Italiana XXI de Abril y su directora, Lucía Vallesi; Luis Lucero, Giuseppe Di Rino y Francisco Morales en tango junto con los bailarines internacionales Carina Calderón y Marco Del Forno.

El espectáculo está especialmente preparado para que puedan asistir también las personas que no hablan o no entienden el italiano, ya que las letras de las canciones se proyectarán en castellano.

Lo recaudado se destinará al Coasit, un organismo local que asiste los ítaloargentinos en estado de precariedad económica y de salubridad.

VENECIANO

  • Gualtiero Bertelli nació en Venecia, en la isla de Giudecca el de febrero de1944. Su padre, Enrico, era obrero en el antiguo Arsenal, la madre Lidia Gottardo ama de casa

PRECOZ

  • Gualtiero fue impulsado al estudio del acordeón a los 5 años. No había cumplido aún 7 años cuando ya se presentaba como solista en el conjunto de acordeones de su maestro

COMPAÑÍA

  • Después de una larga trayectoria Bertelli se presentará en la provincia. Y lo hará con la compañía de, entre otros, el cónsul de Italia en Mendoza, Pasquale, Pede, quien tocará la guitarra

MÁS LEÍDAS