Karina Olga Jelinek participó del programa Antes que sea tarde, que conducte Guillermo López en América, donde tuvo que hacerle frente al enemigo más temido: una lista de palabras "desconocidas".
Jelinek participó en el juego Dame la palabra, donde tenía que hilar una serie de vocablos provistos por López que debía decirle a su amiga y socia, Paz Cornu, por teléfono.
"Escuchame, Paz, tengo que firmarte el cheque por nuestra sociedad...", empezó Jelinek tras ver la primera palabra. De ahí en adelante fue imposible saber cómo surgió el relato en la cabeza de la modelo, pero no le fue tarea sencilla utilizar algunos términos.
"¿Qué es paraferlinia?", interrumpió Jelinek ante la aparición de la palabra "parafernalia". Por eso, su amiga empezó a sospechar que se trataba de una llamada poco usual. "¿Estás en una fiesta y no me invistaste?", lanzó Cornu.
"Estoy efímera", le contestó Jelinek, en un intento por adaptar el término "efímero" que le había presentado López. "Escuchá, vos que sos el librito gordo de Petete, ¿qué es Chivilcoy?", lanzó la morocha, ia pesar de las quejas de su amiga por haber sido excluida de una supuesta fiesta.
"Me tomé una copita de vino... Necesito un diccionario, vos sabés que Olga... Hay mucho smog acá", hiló Jelinek, en un intento por usar la palabra "smoking".
"Tengo que estudiar un poco de filosofía, ¡no puedo ser tan boluda!", se lamentó la modelo. "Vos sabés que tengo un perrito nuevo que se va a llamar 'Pernogtar', hay, boluda, tengo tantos sueños por cumplir... pero tengo que clavarme un libro primero", finalizó Karina Olga, siempre fiel a su criterio.
Por suerte, la morocha logró tranquilizar a su amiga, quien para el final de los dos minutos de jeugos pensaba que la morocha estaba a punto de ser ingresada a una clínica de salud mental por un brote psiquiátrico.
