Justa, Lucía y Luciana Quispe Cardozo son hermanas que dedican su vida al pastoreo en la precordillera del norte chileno. Allí van quedando abandonadas tras el éxodo de vecinos a quienes la sequía va llevando a lugares más propicios para la vida y el comercio.
Esta obra, de tres actos, reconstruye el verídico y dramático final de esta familia que decide un día prepararlo todo para un suicidio grupal, tras dar muerte a todos sus animales.
Al teatro, este cruento relato llegó gracias a la investigación y pluma del dramaturgo chileno Juan Radrigán. Fue estrenada en 1980 y en 2000 el mendocino Juan Comotti, quien estudió bajo la tutela de Radrigán en Chile, la estrenó en Mendoza con actores locales.
Catorce años después, vuelve a ponerla en escena con intérpretes que tienen la misma edad de estas hermanas que quedaron en la historia de Chile por la repercusión de los hechos acontecidos aquel día en la montaña.
Bajo el título Las brutas y con un elenco conformado por Alicia Casares, Alejandro Manzano, Cecilia Díaz y Paqui Llompart, esta nueva versión debuta este viernes, a las 22, en la Enkosala. Y se verá además este domingo y el 7 de diciembre, a las 22, en el mismo escenario.
“Hace tiempo que buscaba un texto que tuviera que ver con el género que vengo trabajando, el grotesco, y Radrigán es para mí una de las grandes plumas del país trasandino. Es una obra que invita a reflexionar sobre la palabra ‘bruta’, su significado así como la miseria de estas hermanas y qué las llevó a tomar esta terrible decisión. Cuando las encontraron, habían dejado toda la casa ordenada y hasta habían lustrado los zapatos que tenían puestos”, explicó Comotti a Diario UNO mientras terminaba detalles de la puesta en escena.
El también dramaturgo y actor mendocino agregó: “Esta obra la hice en mis comienzos, con actrices jóvenes a quienes tuvimos que caracterizar, pero ahora me doy el gusto de elegir a actores de la mismaedad que tenían estas hermanas y que me han visto crecer porque formaban parte del elenco de mi madre (Gladys Ravalle)”.
En la historia, que tan bien reprodujo Radrigán, las hermanas han quedado solas sin familiares ni amigos.
En este contexto, ellas pasan los días trabajando en labores de pastoreo y esperando la visita de algún vendedor itinerante que las conectara con el resto del mundo.
Los hechos están contados en clave humorística, pero también grotesca. La tercera pared aquí no existirá puesto que el público se verá sumergido en la marginalidad de estas mujeres.
“Me parece absurdo respetar las convenciones del teatro antiguo cuando tengo una sala que me permite que la gente esté cerca, inmersa en el relato”, detalló el director de Pajarito, Patria fría y Encadenados.
Cuándo: viernes a las 21 y el domingo a las 22
Dónde: Enkosala Gladys Ravalle (Almirante Brown 755, Godoy Cruz)
