BBC Mundo
La empresa Tepco, que opera en la planta nuclear dañada por el terremoto, espera tener la situación controlada a fin de año.
Japón le puso fecha al fin de la crisis nuclear de Fukushima

La empresa que opera la planta nuclear de Fukushima Daiichi, dañada por el terremoto y el tsunami del pasado 11 de marzo en Japón, dijo que espera tener la situación bajo control a finales de año.
La Compañía de Energía Eléctrica de Tokio (Tepco, por sus siglas en inglés) anunció que se propone reducir significativamente los niveles de radiación en tres meses y apagar completamente los reactores a más tardar en nueve.
Recomendadas
Pero el corresponsal de la BBC en Tokio, Roland Buerk, señaló que no es seguro que puedan cumplir con el plazo.
Y los planes de Tepco, que habían sido solicitados por el gobierno, fueron dados a conocer en medio de renovados temores sobre posibles nuevas fugas en la planta nuclear.
El viernes, los niveles de radiación en el océano cerca del Reactor No. 2 de Fukushima llegaron a superar en 6.500 veces el límite legal.
Un día antes la radiación había sido 1.100 veces mayor a lo legalmente permitido.
Y, la semana pasada, la alarma por la crisis nuclear de Fukushima fue elevada al mismo nivel que la del accidente de 1986 en Chernobyl, que es considerado "el peor accidente nuclear de la historia".
Los planes de TepcoEl presidente de Tepco, Tsunehisa Katsumata, dijo este domingo que la empresa necesitaría entre seis y nueve meses para poder cerrar definitivamente la planta.
Según Katsumata, el plan le permitiría a las decenas de miles de familias que tuvieron que ser evacuadas de los alrededores de la planta regresar a sus casas.
"Nos disculpamos sinceramente por haber causado problemas", dijo Katsumata. "Estamos haciendo todo lo que podemos para evitar que la crisis empeore", afirmó.
Tepco dijo que luego de apagar los reactores trabajará para cubrir completamente los edificios que los albergan, limpiar el suelo contaminado y deshacerse del combustible nuclear.
Pero según Buerk, la prioridad en estos momentos es la de detener las fugas de radiación hacia el Océano Pacífico.
Clinton promete ayudaLas promesas de Tepco también coincidieron con una breve visita a Tokio de la secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton.
Clinton aseguró que EE.UU. ayudaría a Japón a garantizar su "pronta recuperación".
Según Buerk el costo de la reconstrucción ha sido estimado en unos US$300.000 millones, lo que lo convertiría en el desastre natural más costoso de la historia.
Pero el gobierno japonés advirtió la semana pasada que la cifra final podría ser mayor todavía.
Unas 14.000 personas murieron en el país asiático como consecuencia del terremoto y el tsunami, y otras 14.000 continúan desaparecidas.
Clinton dijo sin embargo que estaba convencida de que el país saldría fortalecido de la crisis.
"Económicamente, diplomáticamente y de tantas otra maneras, Japón es indispensable para la solución de problemas a nivel global", concluyó este domingo la jefa de la diplomacia estadounidense.