Halloween: qué es y qué significa el "dulce o truco" en la Noche de Brujas
Halloween, contracción de All Hallow´s Eve (Víspera de Todos los Santos) también conocido como Noche de Brujas es una fiesta de origen pagano que se celebra cada 31 de octubre. Encuentra sus raíces en un festival celta de hace más de 3.000 años. El Samhain o Fin del verano en irlandés antiguo.
Actualmente es un día de disfraces celebrado principalmente por niños que piden dulces en las casas de sus vecinos. Sin embargo, en sus comienzos, el significado no era tan feliz. En Irlanda, se creía que con el comienzo del año nuevo celta y el fin de la cosecha, los espíritus de los muertos podían caminar entre los vivos.
El uso de las máscaras era para ahuyentar a los espíritus malos. También se celebraban banquetes en las tumbas de los antepasados familiares.
halloween dulce o truco noche de brujas 1.jpg
Halloween: qué es y qué significa el "dulce o truco" en la Noche de Brujas
Halloween: cuál es su origen
Los ritos eran considerados sagrados y de carácter purificador y religioso. Entre ellos se encontraba la comunicación con los muertos, a quienes se los ayudaba a encontrar su camino a través de velas encendidas que se colocaban en las ventanas.
Cuando los romanos llegaron a tierras celtas, las festividades propias y ajenas se entremezclaron. Los papas Gregorio III Y Gregorio IV trataron de suplantar Halloween por la fiesta católica del Día de Todos los Santos que, por esa razón, fue trasladada del 13 de mayo al 1 de noviembre.
Cuándo llega a Estados Unidos para transformarse en tradición
1970 fue clave en la propagación de la festividad de Halloween. A Estados Unidos y Canadá llega alrededor del 1840 con la llegada de inmigrantes irlandeses pero masivamente comenzó a celebrarse recién en 1921, cuando se realizó el primer desfile de Halloween en Minnesota.
Durante años se siguió celebrando hasta que, con la internalización en series de televisión, adquirió gran popularidad en 1970. Ocho años después, se estrenaba Halloween, el film de terror de John Carpenter.
Cómo se celebra Halloween hoy
En la noche del 31 de octubre, principalmente en países como Estados Unidos, Canadá, Irlanda y Reino Unido, los niños salen a las calles disfrazados de fantasmas, duendes y demonios, para pedir golosinas a sus vecinos.
Con la globalización y los dibujos animados, la festividad ha ido ganando terreno en España y América Latina y ha comenzado a celebrarse como un divertimento para niños en diferentes barrios y escuelas de nuestro país.
Jack O'Lantern o la calabaza del diablo: el símbolo de Halloween
Le dijo que debía llevárselo para que pagara por sus pecados pero Jack le propuso una última ronda y el diablo se la concedió. Como ninguno podía pagarla, el Tacaño lo retó a que demostrara sus poderes convirtiéndose en una moneda. Cuando el diablo lo hizo, Jack agarró la moneda y la metió en su bolsillo, donde tenía un crucifijo de plata.
Con el diablo en el bolsillo, Jack le hizo prometerle que no lo molestaría durante un año y así fue. Después de ello, el demonio volvió pero entonces, Jack le pidió que tomara una manzana situada en lo alto de un árbol para disfrutar una última comida antes de su tormento eterno.
Cuando Lucifer estaba en lo alto del árbol, Jack talló una cruz en el tronco y le exigió que no lo molestara durante otros diez años y que nunca más volviera a reclamar su alma.
halloween dulce o truco noche de brujas.jpg
Halloween: qué es y qué significa el "dulce o truco" en la Noche de Brujas
El diablo hizo el trato pero Jack murió antes de que se cumplieran los diez años. Dice la leyenda que cuando llegó a las puertas del cielo, San Pedro no lo dejó pasar y fue enviado al infierno. Pero claro, allí tampoco era bienvenido.
Lucifer arrojó a Jack unas leñas ardientes que el granjero atrapó con un nabo hueco que usó de linterna. Condenado a deambular por los caminos entre los reinos del bien y el mal y sin más luz que su linterna, Jack el Tacaño empezó a ser conocido como Jack el de la Linterna o “Jack of the Lantern” (abreviado “Jack O'Lantern”).
Así fue como primero se usaron nabos y después calabazas para imitar el color de los palos ardiendo del infierno que alumbran el paso de los muertos en Halloween y que evitan que Jack O´Lantern llame a tu puerta.
El por qué del truco o trato (Trick or Treat)
El truco o trato surge justamente de la leyenda de Jack O´Lantern. La creencia celta indica que el espíritu maligno de Jack iba por las casas pidiendo "truco o trato" como lo había hecho con el diablo durante su vida. Según la tradición, siempre era mejor hacer un trato con tal de no caer en su truco que consistía en maldecir la casa y a sus habitantes.
halloween dulce o truco noche de brujas 3.jpg
Con el tiempo, ese "truco" se popularizó como "susto o broma" y el "trato" pasó a ser "entregar dulces". Por lo que ahora su significado sería algo así como "o me das dulces o te asusto".
Actualmente los niños van por las calles la noche de Halloween disfrazados, pidiendo dulces y lanzando la famosa frase: "truco o trato" o "dulce o truco". Si los dueños de las casas en las que golpean la puerta les dan caramelos o golosinas quiere decir que aceptan el trato. Sino, se les puede jugar alguna especie de broma o travesura.
