Por Selva Florencia Manzur
manzur.florencia@diariouno.net.ar
Trece años tuvieron que pasar para que Arístides Vargas volviera a estrenar una obra suya en Mendoza, su provincia natal. La última experiencia había sido en 2002 con Jardín de pulpos, aunque en el tiempo que pasó desde entonces volvió a Mendoza para actuar (en una inolvidable puesta de La razón blindada con su hermano, Chicho), dictar talleres, ser guionista de la Fiesta Nacional de la Vendimia y, más recientemente, mostrar la primera obra federal del teatro Cervantes: su La república análoga.
La producción para la que volvió ahora fue pergeñada por el mismo elenco de aquella versión de Jardín de pulpos, el cual quedó maravillado con la estética del maestro y siguió existiendo durante estos años.
Así, tras lograr que el Independencia se comprometiera a coproducir la puesta en escena y ensayar durante un mes y medio, este viernes será el estreno nacional de Bicicleta Lerux, la cual ya se vio en Ecuador, país al que Vargas llegó en 1975 tras exiliarse de Argentina por la dictadura.El debut será desde las 21.30, en el teatro Independencia y las entradas se venden en la boletería. Asimismo, el fin de semana próximo habrá funciones en el espacio cultural Julio Le Parc.El Ulises de Joyce y un homenaje Para escribir esta obra, Vargas se basó en el personaje Ulises de la Odisea, aunque con ella también homenajea a un compañero suyo de teatro oriundo de San Martín, Alfredo Leroux, quien fue asesinado en la dictadura. Sin embargo, el autor aclara en todo momento que se trata de un tributo y no de una obra biográfica.En la literatura, a Ulises lo conocemos del poema épico griego atribuido a Homero, pero siglos después, ese personaje renació de la mano del irlandés James Joyce, quien le dio un matiz irónico en su novela devenida en clásico Ulises. “Como pasa con muchas de mis obras, al estrenarlas en Ecuador u otro país, la audiencia debe imaginar el contexto en el que tienen lugar porque les es ajeno. En este caso, hice lo contrario: concebí una obra en la que el referente es cercano. Esto se debe a que aquí, en Mendoza, el público conoce perfectamente el contexto de la dictadura y cómo funcionaban las cosas en ese momento”, explicó Vargas en diálogo con Diario UNO.En este sentido, hace tiempo que el autor busca regresar más seguido a Mendoza y tener cada vez más presencia aquí, tanto en relación a sus afectos como a su trabajo arriba y abajo del escenario.“Alfredo Leroux no aparece en la obra sino que es el detonante para que Ulises recupere su capacidad de aventura. En ese sentido, elaboré un discurso más cercano al Ulises de Joyce que al del poema homérico”, agregó el director. Como es costumbre en sus producciones, la dirección de actores estuvo a cargo de su mujer, la actriz española Charo Francés.La sinopsis adelanta que la historia es la siguiente: “Ulises debe viajar en la quietud hacia el pasado para reparar una herida en torno a Leroux. En ese viaje, entra en conflicto con su presente, afectando la relación con su pareja, Penélope, quien se cansa de sus constantes ausencias. En ese marco, seres humanos y mitológicos conviven entre realidad y fantasía”.En cuanto a qué puede esperar la audiencia, Vargas indicó: “Por momentos la obra es muy divertida, en otros es muy trágica y tiene fragmentos más existenciales. Mantiene ese juego que tienen siempre mis obras, en las que creo universos donde todos los elementos funcionan a la vez: el pasado, el devenir y la realidad”.Ulises es interpretado por Hernán Ortiz Bandes, quien fue convocado por el grupo Vuelvo en Sueños tras realizar un taller de formación con Charo Francés. Tiene 31 años y ha participado de obras como Contrainteligencia y Budín inglés.“Cuando empecé a actuar, a los 21 años, sentía mucho entusiasmo, pero no había visto tanto teatro. Un colega me sugirió que viera alguna obra dirigida o actuada por Arístides y tuve la suerte de verlo en La razón blindada. Quedé impactado y es un honor trabajar bajo sus órdenes ahora”, explicó el actor.El elenco lo completan Guadalupe Rodríguez Catón, Mauro Winckler, Gustavo Cano, Ruth Reinoso, Nuria Atencio y Florencia Ríos, mientras que Fernanda González fue la asistente de dirección.Un elenco con historia: Vuelvo en Sueños El elenco de actores mendocinos Vuelvo en Sueños se formó en 2012, a raíz de la experiencia de trabajar juntos 10 años antes, en 2002, en la obra Jardín de pulpos, que fue dirigida por su autor, el mendocino Arístides Vargas, quien desde hace varias décadas reside en Ecuador. La obra causó un fuerte impacto en la comunidad teatral local y la puesta estuvo en cartel hasta 2005. En 2012, los actores volvieron a juntarse para celebrar una década de aquella obra y organizaron el festival El Rayo Infinito de la Memoria, en donde se repuso Jardín de pulpos. El encuentro fue un éxito y allí nació Vuelvo en Sueños. Desde aquel momento, el elenco soñó con que Vargas volviera a dirigir en su provincia natal. Tras meses de planificación, finalmente este viernes se dan el lujo de estrenar Bicicleta Lerux, producción que se verá esta noche en el teatro Independencia y el fin de semana próximo, en el espacio cultural Julio Le Parc.Bicicleta Lerux Cuándo: viernes, a las 21.30 Dónde: Teatro Independencia (Espejo y Chile, Mendoza)Entradas: $80 (general) y $50 (estudiantes y jubilados)
Embed
El elenco. Actores locales celebran la oportunidad de ser dirigidos por el gran Arístides Vargas, quien vive en Ecuador.
Embed
Por momentos la obra es muy divertida, en otros es muy trágica y tiene fragmentos más existenciales. Mantiene el juego de mis obras, en las que todos los elementos funcionan a la vez” Arístides Vargas, dramaturgo y director
Embed
Ensayando. Mauro Winckler y Hernán Ortiz Bandes protagonizan la obra.
