Apellidos

¿Por qué se usan dos apellidos en Chile?: el origen de la tradición

En Chile, al igual que en otros países, se usa llevar dos apellidos. Conocé el origen de esta tradición a continuación

Durante muchos siglos, en España y en todas sus colonias, muchas de las personas eran identificadas con gentilicios, el nombre de sus padres o motes (Sobrenombre que se da a una persona por una cualidad o condición suya).

En el siglo XVI esta situación comenzó a cambiar debido a una reforma, la cual fue impuesta por el cardenal Francisco Jiménez de Cisneros.

Francisco Jiménez de Cisneros.jpg
Francisco Jiménez de Cisneros

Francisco Jiménez de Cisneros

Cisneros fue el responsable de establecer el uso de dos apellidos en España y en sus colonias. El objetivo de esta reforma era ordenar los registros y evitar confusiones en la identidad.

Tras esta medida, mucha spersonas comenzaron a utilizar el apellido paterno seguido del materno, un sistema que perdura hasta hoy en Chile y otros países de habla hispana.

Esta norma facilitó la organización del Registro Civil y la genealogía, ya que de esta forma se puede rastrear con mayor precisión la historia familiar de las personas.

Sin embargo, esta tradición distingue a Chile de otras culturas donde solo se usa un apellido o se pueden cambiar tras el matrimonio, como ocurre por ejemplo en los Estados Unidos.

El sistema de dos apellidos no solo refleja la historia de la identidad de un país y su historia, sino también la importancia de la herencia materna y paterna en una cultura.

Chile cédula.jpg
Cédula Chile. 

Cédula Chile.

¿Cómo se establece el orden de los apellidos en Chile?

Los padres son los responsables al momento de decidir el orden de los apellidos en las solicitudes de inscripción de nacimiento de su primer hijo en común menor de edad.

Desde 2021 que es posible poner el apellido materno antes que el paterno. Esta norma fue aprobada en el Congreso de Chile después de 16 años de larga tramitación.

Una de las ventajas de esta norma es que las personas mayores de 18 también pueden solicitar invertir el orden de los apellidos con que figuran en sus partidas de nacimiento.

Temas relacionados: