Las imágenes son pornográficas, pero el escenario es público: en medio de un boliche y a la vista de todos, una joven asistente protagoniza un improvisado baile del caño, se saca la ropa de la cintura para abajo y una vez que queda con sus partes descubiertas, como manada un grupo de hombres se abalanzan sobre ella para tocarla.
Una chica baila en el caño, se saca la ropa y una decena de hombres la tocan. Las imágenes circulan en la ciudad de Posadas, pero tanto las autoridades como el dueño de la disco señalada niegan que haya ocurrido allí.