En Una noche, Anailín de la Rúa de la Torre y Javier Núñez Florián interpretan a Lila y Elio, dos hermanos gemelos que deciden abandonar Cuba cuando su amigo Raúl se ve obligado a dejar la isla. En la vida real, de la Torre y Núñez Florián son dos jóvenes de 20 años que viajaron de Cuba a Estados Unidos para promocionar la película en el Festival de Cine de Tribeca y que, en cuanto pusieron un pie en el país vecino, desaparecieron.